i may look foolish, but 意味

• ばかげて見えるかもしれませんが
  

• i     I 私 わたくし わたし 私 あたし 拙者 せっしゃ 愚生 ぐせい 妾 わらわ 小職 しょうしょく 僕 ぼく
• may     May n. 5 月 (?→January).///
• look     １look n. 顔つき, 目つき, 様子; 一見. 【動詞＋】 bend one's look upon… …に顔を向ける
• but     but だって 併し 然し しかし 然るに しかるに けれど ならでは でも たった 但し ただし けれども けど
• i may sound foolish, but    ばかげて聞こえるかもしれませんが
• it may look foolish, but    ばかげて見えるかもしれませんが
• this may look foolish, but    ばかげて見えるかもしれませんが
• i might look foolish, but    ばかげて見えるかもしれませんが
• i may look dumb, but    ばかげて見えるかもしれませんが
• i may look naff, but    〈話〉ダサく［かっこ悪く］見えるかもしれないけど
• i may look selfish, but    自分勝手｛じぶん かって｝に見えるかもしれないけど
• i may look silly, but    ばかげて見えるかもしれませんが
• i may look stupid, but    ばかげて見えるかもしれませんが
• i may look wack, but    〈話〉ダサく［かっこ悪く］見えるかもしれないけど
• it may sound foolish, but    ばかげて聞こえるかもしれませんが